ある制服販売店の謎

暫く前、ショートトリップで関東のとある駅前商店街をあるいていたらこのような看板を見かけた。

学校名は伏せてあるが、普通の制服販売案内看板のように見える・・・だが、右側の高校は「男子 女子」と2つ並べて書いてあるのに対して左側の高校は「女子」としか書かれていない。
「では女子校か?」というとさにあらず、調べてみると共学校で男子の制服（詰襟のいわゆる「学ラン」らしい）もあるそうだ。

・・・となると、この店で左の高校の男子服を売れない「大人の事情」とはいったい何なのか・・・非常に気になる。